• SHIVALOKA

СВЯЩЕННЫЕ ТРАВЫ КУША И ДУРВА

Травы куша и дурва считаются в индуизме, а особенно в шиваизме священными и используются во многих религиозных обрядах. Подстилка же, изготовленная из травы куша считается идеальной для практики хатха-йоги, медитации и выполнения различных аскетических практик. Но сейчас речь не об этом. То, что эти травы для Шивы и Его преданных священны знают многие, но не многим известно, что это, собственно, за растения, в каком ареале произрастают и как называются по-русски и на латыни. Итак, проводим ликбез:


Куша (или дарбха):


Санскритское название: कुश (kuśa).

Латинское название: Poa cynosuroides. Русское название: мятлик гребнникоподобный.


Другие названия этого же растения (синонимы):

Desmostachya bipinnata, Briza bipinnata, Eragrostis bipinnata, Eragrostis cynosuriodes, Stapfiola bipinnata, Uniola bipinnata.


Дурва


Санскритское название: दूर्वा (dūrvā).

Латинское название: Agrostis linearis (или Cynodon dactylon). Русское название: полевица (один из её подвидов).

Английское название: Bermuda grass


Другие названия этого же растения (синонимы):

Agrostis bermudiana, Agrostis filiformis, Agrostis linearis, Capriola dactylon, Capriola dactylon, Chloris cynodon, Chloris maritima, Chloris paytensis, Cynodon affinis, Cynodon aristiglumis, Cynodon aristulatus, Cynodon barberi f. longifolia, Cynodon decipiens, Cynodon distichloides, Cynodon erectus, Cynodon glabratus, Cynodon grandispiculus, Cynodon hirsutissimus, Cynodon iraquensis, Cynodon laeviglumis, Cynodon linearis, Cynodon maritimus, Cynodon mucronatus, Cynodon nitidus, Cynodon occidentalis, Cynodon pascuus, Cynodon pedicellatus, Cynodon polevansii, Cynodon portoricensis, Cynodon repens, Cynodon sarmentosus, Cynodon scabrifolius, Cynodon stellatus, Cynodon tenuis, Cynodon umbellatus, Cynosurus dactylon, Cynosurus uniflorus, Dactilon officinale, Dactylus officinalis, Digitaria ambigua, Digitaria dactylon, Digitaria glumaepatula, Digitaria glumipatula, Digitaria linearis, Digitaria linearis, Digitaria littoralis, Digitaria maritima, Digitaria stolonifera, Fibichia dactylon, Fibichia umbellata, Milium dactylon, Panicum ambiguum, Panicum dactylon, Panicum glumipatulum, Panicum lineare, Paspalum ambiguum, Paspalum dactylon, Paspalum umbellatum, Phleum dactylon, Syntherisma linearis, Vilfa linearis, Vilfa stellata.


Эти травы произрастают на большей части территории бывшего СССР и найти их не составляет труда. Гугль-махарадж и профильная справочная литература в помощь. При невозможности отыскать именно эти виды, в качестве их замены чисто теоретически могут быть использованы и близкородственные. Стоит отметить, что в разных регионах эти травы могут иметь и чисто местные, народные названия. Так, например, на Дальнем Востоке ту же полевицу нередко ошибочно называют осокой (они действительно очень похожи). В различной справочной литературе эти травы могут называться по-разному, что может стать причиной путаницы и недопонимания. Яркий пример этого здесь.


Также стоит отметить, что N. Gokhale в своей книге " The Puffin Mahabharata" пишет следующее:

Трава дурва: когда она сухая, солома куши называется дурва или дхарбаи, тогда как некоторые говорят, что это два разных вида: куша - это Poa cynosuroides и дурва - Agrostis linearis.

Так что есть и такое мнение...


ОМ ТАТ САТ

Просмотров: 57

© Powered by «Shivaloka»

  • Vkontakte - серый круг
  • Twitter
  • RSS - серый круг
  • Beatport - серый круг
  • =TV=
  • Instagram
  • Facebook - серый круг

индуизм, шиваизм, журнал