НЕУЖЕЛИ ИНДИЯ ПОТЕРЯЕТ ГОТОВЫЙ ВЗОРВАТЬСЯ РЫНОК КАННАБИСА, НЕ ЛЕГАЛИЗОВАВ ЕГО УПОТРЕБЛЕНИЕ?
"The Economic Times", 2018
by Palash Krishna Mehrotra
Перевод: shivaloka.info, 2021
Практически все в Индии курят марихуану. Тс, никому ни слова. Нас всех арестуют. Это демократическая, эгалитарная трава, любимая копирайтерами, врачами, дизайнерами, продавцами, курьерами, водителями, авто- и велорикшами, сотрудниками НКО, журналистами, домохозяйками и домохозяевами, военными, полицейскими, профессорами колледжей, корпоративными рабами и боссами, политиками и, конечно же, музыкантами.
Есть места, славящиеся своей коноплёй: Керала, Мегхалайя, Манипур, Кашмир, Химачал-Прадеш, Уттаракханд, Майсур, и даже Бихар. И хотя она [в Индии] незаконна, её употребление, тем не менее, широко распространено. В Одише она сравнительно более приемлема и легкодоступна. В Варанаси, на красочном фестивале огней, на который меня пригласили, присутствовавшим подавали шарики бханга на серебряном блюде. Это было частью традиции и местного гостеприимства, к чёрту закон. В Индии сформировалась культура [траво-]курения.
В 1980-х и 1990-х гг. было время, когда юзеры выпотрашивали сигареты, набивали их марихуаной и курили. Затем появилась папиросная бумага Capstan толщиной с ковёр, и люди научились крутить (сейчас в моде небелёная коричневая бумага). В последнее десятилетие курение марихуаны в Индии достигло критической точки. Свидетельством популярности и всепроникновенности этого [явления] служит то, что папиросная бумага большого размера доступна сейчас почти в каждой сигаретной и паан-лавчонке, в каждом закоулке страны.
Не будем забывать, что Индия - это "экономное" общество, экономика саше: папиросную бумагу можно приобрести свободно по пять рупий за штуку. Не будем забывать также, что мы близки к Китаю. Когда Китай осознал, что в Индии произошёл взрыв спроса, он наводнил рынок дешёвыми подделками известных брендов, таких как OCB. И если вы видите кого-то возле сигаретного магазина в Дели, держащего листок бумаги напротив света, то вот то, что он делает: он проверяет водяной знак подлинности, как если бы это была денежная купюра.
Для тех же, кто слишком ленив, чтобы научиться крутить, индийская компания Bongchie, видя нишу на рынке, выпустила «предварительно свёрнутые конусы ("pre-rolled cones")». Они тоже теперь доступны даже в самых маленьких магазинчиках.
В Дели, где важны вопросы и атрибуты социального статуса, курение дорогого гашиша стало такой же формой демонстративного потребления, как и iPhone X. Это современный эквивалент того, чем раньше был односолодовый виски.
Кто-то нарочито вытащит на вечеринке свою толу (кусочек, весом около 10 гр.) хэша. Всем предлагается возможность его понюхать: «Да, чувак, пахнет манго».
Когда джоинт (косяк) передают по кругу, друзья понимают, что это главным образом табак, смешанный с очень небольшим количеством гашиша. Гашиш настолько дорог, что владелец кусочка не хочет на самом деле его курить, а носит его с собой с вечеринки на вечеринку для "понта". Один мой знакомый уже год носит такой кусочек.
Между тем, курение джоинта (косяка) стало таким же социально приемлемым, как пиво. Когда я смотрел фильм «Капур и сыновья», спродюсированный Караном Джохаром, меня поразило то, что я смотрел первый в мире фильм о семье травокуров.
«Капур и сыновья» - это фильм о любви к своей семье и употреблении с ней травы. Персонажи Алии Бхатт и Сидхарта Малхотры раскуривают косяк в уборной. В одной из сцен внуки накуриваются с дедушкой (Риши Капур). Позже, ложась спать, один внук говорит другому: «Pata nahin Dadu itna achha maal kaha se laaye (Бог знает, где дедушка достал такой хороший товар)». Четыре главные женщины на свадьбе Вири Ди тоже накуривались на экране.
Такова ситуация на сегодняшний день в Индии. А как насчёт остального мира? Думайте об индустрии каннабиса как о спящем гиганте, осторожно пробуждающемся ото сна. В ней есть всё, что нужно для доброй волшебной сказки.
Или же, используя фермерскую аналогию с растением, можно сказать, что семена, которые десятилетиями лежали в бездействии, наконец прорываются сквозь земную поверхность. Эти нежные побеги могут стоить миллионы.
В сентябре этого (2018) года Южная Африка стала последней страной, легализовавшей использование [каннабиса] для личного потребления в рекреационных целях, а 17 октября этому примеру последует Канада.
В целом сентябрь (2018) был хорошим месяцем для марихуаны. В преддверии надвигающейся легализации акции канадской компании по производству медицинского каннабиса Tilray в какой-то момент продемонстрировали поразительный внутридневной прирост в 90%, а затем установились на более разумных уровнях после дня нестабильной торговли. Другие "конопляные акции", как их теперь называют, также продемонстрировали восходящий тренд.
Цена акций Canopy Growth составляет 300% от того, что было год назад, в то время как канадская компания Aurora Cannabis рассматривает возможность листинга в США.
Акции Aurora Cannabis также выросли в сентябре после новостей о том, что компания ведёт переговоры с Coca-Cola о выпуске напитков, содержащих каннабис. В заявлении для прессы Coca-Cola заявила: «Как и многие другие производители напитков, мы внимательно следим за ростом использования непсихоактивного каннабидиола в качестве ингредиента функциональных оздоровительных напитков по всему миру».
В августе в новостях о Canopy Growth было объявлено, что владелец пива Corona, Constellation Brands, вложит в компанию ещё 4 млрд. долларов (в дополнение к 200 млн. в прошлом году). Они выступили с совместным заявлением о том, что «теперь они могут расшириться, по крайней мере, на 30 стран, выполняя разрешённую на федеральном уровне программу медицинского каннабиса».
В дополнение к этому Corona-Canopy объединяет планы по выпуску безалкогольных напитков на основе каннабиса, съедобных батончиков, ингаляторов и предварительно свёрнутых изделий. Это подводит нас к другому гиганту, Heineken. В июне этого года пивоварня Lagunitas, принадлежащая Heineken, выпустила два варианта «газированной воды с добавлением хмеля и каннабиса».
Джереми Маршалл, пивовар Lagunitas, сказал производителям напитков: «Мы часто думаем о хмеле и его кузене каннабисе, тусующихся вместе на семейной вечеринке. Мы хотели воплотить эту вечеринку в жизнь в напитке. Мы считаем, что настало время, чтобы хорошее пиво вдохновило на провокационную, но освежающую на вкус безалкогольную альтернативу - игристую, ароматную, горькую, фруктовую и травяную без глютена, без углеводов и с небольшим количеством калифорнийской марихуаны в каждом глотке».
CNBC резюмирует это: «Одержимость Уолл-стрит "конопляными" акциями продвинула лидеров отрасли к высоким рыночным оценкам, которые теперь конкурируют с такими известными, как Twitter, Hershey и CBS». "Конопляные" акции сейчас больше, чем Chipotle и Macy.
Азбука травы
Чтобы понять, что происходит, нам нужно выделить два элемента, находящиеся в растениях марихуаны: THC (ТГК) и CBD (КБД). Проще говоря: CBD (каннабидиол) обеспечивает полезные качества марихуаны, но не обладает психоактивными свойствами, тогда как THC (тетрагидроканнабинол) - это психоактивный ингредиент, который, собственно, и вызывает опьянение, "кайф".
Компании, инвестирующие в марихуану, фокусируются на разном. Coca-Cola больше интересуется тем, что связано с CBD, который облегчает воспаление и уменьшает боль. Цель - не опьянеть. Heineken через Lagunitas (как и Corona) занимается обоими. Их напиток Hi-Fi Hops выпускается в двух версиях: одна с 10 мг ТHC, а другая с 5 мг ТHC и 5 мг CBD.
Отступая немного в сторону, интересно отметить эти циклы «наркокультуры», когда определённые вещества оказываются то в рамках, то вне рамок закона и общественного одобрения. Сообщалось, что Coca-Cola, когда она начала выпускаться в конце 19 века, содержала немного кокаина, извлечённого из листьев коки.
Столетие назад от этого постепенно отказались. Компания всегда отрицала это, даже несмотря на то, что первоначальная формула этого напитка продолжает и по сей день оставаться в секрете. В дополнение к CBD и THC есть ещё и третий элемент - масло семян конопли или конопляное масло. Согласно Кварцу, оно содержит множество «полезных для здоровья соединений» и, как и CBD, не обладает опьяняющим эффектом.
Похоже, каннабисом интересуются не только компании - производители напитков. Сегодня этот тренд распространяется и на индустрию красоты. Бренд по уходу за кожей Origins в сотрудничестве с Sephora выпустил каннабиноидную маску для лица. Согласно Hemp Business Journal, рынок CBD-продуктов на основе конопли в США оценивался в 190 млн долл. К 2022 году он может вырасти до 1 млрд.
У марихуаны много полезных свойств. Это снотворное, усилитель аппетита, успокоительное и болеутоляющее. Она принесла огромное облегчение неизлечимо больным. Она также является миорелаксантом, способствующим и ускоряющим выздоровление от таких сильных лихорадок, как чикунгунья. (Я могу подтвердить это собственным опытом.) И по мере того, как будет проводиться больше легальных исследований, неизбежно появится и больше доказанных с медицинской точки зрения полезных свойств. Бхарата всегда знала об этом. Её курили наши садху и боги.
Махашивратри неполон без хорошего чиллума,
и нет Холи без хорошего бханга!
Обе основные разновидности марихуаны - cannabis sativa и cannabis indica - произрастают в Индии. Во время сезона дождей конопля растёт в диком виде в садах и кампусах.
В 1985 году под давлением со стороны США (которые с большой помпой начали войну с наркотиками) Раджив Ганди подписал драконовский закон о наркотических средствах и психотропных веществах (NDPS), ставящий традиционные бханг и ганджу на один уровень с героином, опиумом и т. д.
Как это всегда происходит в Индии, однажды введённый запрет остаётся в силе. Отката назад нет, даже если страны, изначально ответственные за эти запреты, эволюционируют, отменяют их и двигаются вперёд. (Между тем война с наркотиками после разбазаривания миллиардов долларов и унесения сотен тысяч жизней многими считается провалом.)
Это произошло с Разделом 377 и гомосексуализмом. Англия двинулась дальше, тогда как мы цеплялись за него. То же самое и с запретом на марихуану. По мере того как Америка (и весь мир) приспосабливаются к меняющимся временам и устремляются вперёд с инновациями в индустрии каннабиса, индийский страус все ещё застревает головой в американском песке.
В апреле этого года правительство Уттаракханда с опозданием дало разрешение на выращивание ненаркотической конопли - план был впервые обсуждён сначала в 1985 году, а затем отложен. Это позволяет Индии частично участвовать в мировой индустрии с оборотом в 1 трлн. долларов, частью которой уже давно являются Европа, Америка и Китай. Но всё, что мы можем делать, это производить волокно. Семена и цветы остаются незаконными, конопляное масло тоже.
Происходит вот что: в то время как мир, от Coca-Cola до Corona, присваивает наше тропическое растение и по сути заново изобретает бханг, зарабатывая при этом миллиарды, - у нас нет политической, моральной и правовой позиции по этому поводу. Мы отказались от всех претензий на то, что было нашим собственным на протяжении тысячелетий. Вместо этого мы решили направить нашу энергию на мыло из коровьего навоза и шампунь из коровьей мочи, которые теперь доступны на Amazon, но вряд ли создадут глобальный рынок, такой как сannabis indica. Похоже, что спящий гигант продолжит спать, по крайней мере, в Индии, стране своего рождения.
